M. Blomen GmbH
M. Blomen GmbH
+49 (0) 21 51 / 30 40 79

m.blomen@blomen.com

Dolmetschen

 

Dolmetschen ist mehr als nur das gesprochene Wort von einer Sprache in die andere „herüberzusetzen“. Eine professionelle Verdolmetschung vermittelt auch Ihre Botschaft hinter der Aussage. Unser Team umfasst über 500 qualifizierte Fachkräfte mit langjähriger Erfahrung, deckt alle gängigen Sprachrichtungen ab und erstreckt sich über ganz Europa und die USA. Sie nennen uns Ihr Veranstaltungsformat (s. untenstehende Auswahl) wir bieten Ihnen die genau dafür geeigneten Sprachmittler:innen und technischen Anlagen.

Präsenz

Alle Teilnehmenden befinden sich in einer Location zusammen mit den Dolmetschenden, die je nach Größe der Teilnehmerzahl entweder mit PFA oder aus Kabinen dolmetschen (siehe Dolmetschtechnik).

Virtuell

Alle Teilnehmenden befinden sich vor ihren PCs an unterschiedlichen Orten und die Dolmetschenden sind per PC zugeschaltet. ACHTUNG: Für die virtuelle Verdolmetschung (RSI – Remote Simultaneous Interpreting) benötigen Sie evt. webbasierte Plattformen, die wir Ihnen mit unseren Technik-Partnern vermieten (z.B.: ZOOM-Hosting stunden-/tageweise).

Hybrid

Ihre Teilnehmenden befinden sich sowohl an einer Location als auch anderenorts vor ihrem PC und die Dolmetschenden können vor Ort oder per PC zugeschaltet sein. Die dazu erforderliche Technik, wie Kameras, Hosting, Streaming bieten wir ebenfalls mit unseren Technik-Partnern tageweise an. Kontaktieren Sie uns 24/7 für ein unverbindliches Angebot.